被否决了
近日，墨尔本东南区原本计划兴建的一座大型垃圾中转站，被维州环境保护局（EPA）正式否决。
理由是距离住宅区太近，可能危害居民健康。
这对Hampton Park的居民来说，是一个实实在在的好消息。
这个由全球废物处理巨头Veolia设计的项目，原计划可以每年处理数十万吨生活垃圾。
但选址就在当地目前作为垃圾填埋场使用的一块地，最近的居民家门口距离这片土地不到250米。
社区居民早前一直以为，一旦现有的垃圾填埋场填满后，这块地会被改造成公园。
但没想到，等来的却是一个可能持续几十年的垃圾中转站计划。
EPA在声明中指出：
这个项目对人体健康存在不可接受的风险，主要是异味和噪音。
EPA的许可主管Angela Grozos表示：
由于该设施离住宅和其他敏感区域太近，我们认为相关风险无法有效控制。
Veolia不久前还曾把EPA告上维州民事与行政仲裁庭（VCAT），希望借此加快审批流程。
虽然这次申请被拒绝，但Veolia仍有机会提出上诉，目前案件已排期在8月进行听证。
此前，维州政府曾承诺要把这块地改成公园的长期规划，但后来又被州政府悄悄取消了。
原因是这块地后来被定为 “州级重点工业用地”。
这次中转站计划的否决也可能打乱维州原本将垃圾焚烧转为能源的整体计划。
因为这个中转站其实是多个Council垃圾处理计划的关键一环。
东部十几个Council区域本打算未来25年都把路边垃圾送到这里集中处理，
再送往Latrobe Valley的焚化厂发电。
不过对于该计划，社区居民一直强烈反对。
Lynbrook居民协会主席Scott Watson说，这次终于等到了一个让大家满意的结果。
他说：
真的很欣慰，这次总算是常识战胜了荒唐的决定。
这个设施从一开始就不该建在居民区边上...
他还指出，Casey市目前的市议会其实一直支持社区的反对立场，
而上一届由州政府任命的临时管理人员，却在任期最后几天火速批准了Veolia的规划申请。
根据EPA的规定：
垃圾设施应该和住宅保持至少500米的距离，而这片区域内目前已经有超过1000户人家。
Casey居民与纳税人协会副主席Anthony Tassone也表示，EPA的决定是对居民努力的最好回应。
他说道：
这说明民众的力量是有效的。
考虑到Veolia过去在Hampton Park Hill的糟糕记录，以及科学数据所显示的健康风险，
EPA做出这样的决定是唯一合理的选择。
我们社区多年来一直忍受着填埋场带来的臭味问题，
现在终于不用再担心一个更大的垃圾设施要盖在家门口了！
Casey市长Stefan Koomen也表示，EPA的决定让居民终于得到了一个明确的答案。
他说：
市议会认可EPA为这项评估所做的大量工作，也相信这是对居民负责的结果。
与此同时，EPA还在维州最高法院起诉Veolia，
指控其在Hampton Park填埋场22次排放超标的甲烷气体，超过了安全限值。
